«مارمولک سیاه» به بازار کتاب آمد

نشر چترنگ در ادامه انتشار رمان های خارجی، رمان «مارمولک سیاه» نوشته ادوگاوا رانپو را با ترجمه محمود گودرزی روانه بازار کتاب کرد.

نشر چترنگ که پیش از این رمان «شکار و تاریکی» و مجموعه داستان «اتاق قرمز» را از ادوگاوا رانپو، نویسنده ژاپنی منتشر کرده بود، مطابق با برنامه ریزی های قبلی رمان «مارمولک سیاه» این نویسنده را نیز به انتشار رساند. این رمان در بخش هایی کوتاه و متعدد نوشته شده که عناوین برخی از این بخش ها عبارتند از «فرشته سیاه»، «درسرزمین مردگان»، «ساحره»، «زن سارق»، «شکست»، «یوکو»، «عنکبوت و پروانه»، «ستاره مصری» و.... در توضیح پشت جلد «مارمولک سیاه» درباره این رمان آمده است: «مارمولک سیاه بی شک معروف ترین رمان پلیسی ادوگاوا رانپو با حضور کارآگاهش، آکچی کو گور است. سرقتی ماجراجویانه باعث می شود آکچی برای یافتن سانائه، دختر جواهرفروش معروف اُسکا، ردپای سارقی فریبنده و بی رحم ملقب به مارمولک سیاه را دنبال کند. آدم ربایی موفق این زن و تغییر چهره اش کار را برای کارگاه زیرک رانپو دشوار می کند و در نهایت او را به هزارتویی زیرزمینی می کشاند که در آن موزه ای عجیب تاسیس شده است...» ادوگاوا رانپو یکی از بنیان گذاران ادبیات پلیسی در ژاپن است و نام مستعاری که برای خود برگزیده، ادای دینی است به ادگار آلن پو نویسنده محبوبش. رمان «مارمولک سیاه» ۱۶۴ صفحه دارد و در شمارگان هزار نسخه به قیمت ۱۴ هزار تومان روانه بازار کتاب شده است.