من اسپارتاکوس هستم

حتی کسانی که کمتر اهل سینمای جهان هستند، نیز به احتمال بسیار قوی فیلم « اسپارتاکوس» اثر مشهور استنلی کوبریک را دیده اند؛ فیلمی که با نام «کرک داگلاس» در نقش اسپارتاکوس، پیوندی ناگسستنی دارد. حالا این بازیگر اسطوره ای، کتاب خاطرات خود را به نگارش درآورده است. کتابی با نام «من اسپارتاکوس هستم» که به فارسی هم ترجمه شده است. این کتاب با ترجمه محمداسماعیل فلزی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۱۲ چاپ شده است. این بازیگر پیش تر در زندگینامه اش که با نام «پسر مرد ضایعات فروش» منتشر کرده، نوشته است: «پدرم که در روسیه تاجر اسب بود، وقتی به امریکا آمد اسب و ارابه ای خرید و به شغل خرید و فروش آهن قراضه و ضایعات روی آورد. حتی در خیابان ایگل که فقیرترین منطقه شهر بود و همه خانواده های ساکن آن با فقر دست و پنجه نرم می کردند، شغل اسقاط فروشی در پست ترین مرتبه درآمد قرار داشت و من پسر چنین کسی بودم.» کرک داگلاس علاوه بر بازیگری، نویسنده هم هست. او در ایام بازنشستگی، کتاب های مختلفی از دوران بازیگری و فعالیت های سینمایی اش نوشته که در کنار چند رمان، به چاپ رسیده اند. از جمله این کتاب ها می توان به «پسر مرد اسقاط فروش»، «رقص با شیطان»، «هدیه»، «آخرین تانگو در بروکلین»، «آینه شکسته»، «قهرمان های جوان کتاب مقدس»، «صعود از کوه: کوشش من برای یافتن معنای زندگی»، «سکته مغزی توام با خوش شانسی ام»، «نگاهی به نود سال زندگی توام با عشق و آموختن» و «من اسپارتاکوس هستم» که با پیشگفتاری از جورج کلونی به چاپ رسیده است. در قسمتی از کتاب «من اسپارتاکوس هستم» می خوانیم: اخذ امتیاز ساخت فیلم از این کتاب خطر چندانی نداشت. اما استخدام فارست در مقام نویسنده فیلمنامه هزاران دلار خرج داشت. قمار اصلی این بود. اما یونایتد آرتیستس مصرانه از من می خواست فیلم دیگری بسازم. آنها قول پشتیبانی داده بودند. با غرور آمیخته با خوش بینی گفتم: «ادی، قرارداد رو ببند. این طوری صد دلار جلو می افتیم.» با شروع سال ۱۹۵۸ به نظر می رسید اوضاع برای من بر وفق مراد است. فیلم وایکینگ ها تابستان آن سال پرده سینماها را تسخیر کرد. من نامزد بازی در دو فیلم دیگر نیز شدم: آخرین قطار گان هیل (فیلمی با کارگردانی جان استرجز و بازی آنتونی کویین) و مرید شیطان (فیلمی بر اساس داستانی آمیخته با جنگ و انقلاب از کمپانی برت لنکستر) . قرار بود برای ساخت این فیلم من و برت با سر لارنس اولیویه شریک شویم.