رمان 98 - رمان جدید

«کارخانه مطلق سازی» نوشته کارل چابک با ترجمه حسن قائمیان و مقدمه صادق هدایت در نشر علمی فرهنگی تجدید چاپ شد. «کارخانه مطلق سازی»کارل چاپک با ترجمه حسن قائمیان و مقدمه صادق هدایت در انتشارات علمی فرهنگی به چاپ چهارم رسید.کارل چاپک نویسنده و شاعر چک با رمان «کارخانه مطلق سازی» در زمره یکی از بزرگ ترین نویسندگان تخیلی قرن بیستم قرار دارد و از رمان او به عنوان یکی از آثار کلاسیک علمی_تخیلی قرار دارد. اساس رمان «کارخانه مطلق سازی» بر این نظریه استوار است که اگر ماشینی یافت شود که ماده را کاملاً به انرژی تبدیل کند، مطلق موجود در ماده آزاد می شود. چاپک از اندیشه فلسفی اسپینوزا دربارهٔ وحدت وجود بهره می گیرد. کتاب را می توان نقدی بر چگونگی پیدایش مذاهب و دخالت مذهب در زندگی انسان دانست.«کارخانه مطلق سازی» در دهه سی برای نخستین بار در ایران منتشر شد و صادق هدایت از آن به عنوان نمونه ای دقیق از برگردان یک اثر انگلیسی به فارسی نام برده است.صادق هدایت در مقدمه اش بر این کتاب می نویسد: کارل چاپک یکی از بزرگ ترین نویسندگان معاصر چکوسلواکی به شمار می رود که شهرت جهانی به هم رسانیده و آثارش به بیشتر زبان ها ترجمه شده است. چاپک در نویسندگی استعداد شگرفی نشان داده و آثار گوناگونی از قبیل داستان، افسانه، رمان، نمایشنامه و غیره از خود باقی گذاشته است که همه آن ها به اندازه ای تازگی و گیرندگی دارد که , ...ادامه مطلب

محمود دولت آبادی در مراسم اختتامیه جایزه احمد محمود با انتقاد از مسوولان فرهنگی به خاطر جلوگیری از چاپ شدن آثار احمد محمود به جعل و فروش غیر قانونی آثار ادبی اعتراض کرد. اعتمادآنلاین| عصر امروز چهارم دی ماه همزمان با سالروز تولد احمد محمود اختتامیه نخستین جایزه احمد محمود در تالار شهناز خانه هنرمندان برگزار شد و این جایزه در دو بخش مجموعه داستان و رمان برگزیده های خود را معرفی کرد. در بخشی از این مراسم محمود دولت آبادی در سخنانی گفت: وقتی رمان همسایه های احمد محمود منتشر شد، در جایی نوشتم خجسته باد تولد چنین اثری در ادبیات ایران. هنوز هم این را می گویم. او با بیان اینکه شانس این را داشته که سال ها با احمد محمود و ابراهیم یونسی بگذراند، گفت: مقدم بر ادبیات آدمیت احمد محمود بود. این نویسنده ادامه داد: از طرف آدم های دیگری که هرگز آدم های خوبی هم نبودند اصطلاح زشتی به وجود آمده بود. آن عبارت این است: «بهترین سرخپوست آنی است که نباشد». درباره نویسندگان و نگاه به نویسندگان در جامعه ایران ذهن من اندکی به این عبارت زشت نزدیک شد که بله. وقتی احمد محمود نباشد مجوز آثارش داده و عزیز و گرامی داشته می شود. مهم نیست. نه برای احمد محمود مهم بود و نه نزدیکان او و نه باید برای امثال احمد محمود اهمیت داشته باشد. برخوردهای سیاسی و انگ هایی که هدفش جز حذف فرهنگی نیست و چیزهای دیگر زیرا فکری هم در جام, ...ادامه مطلب

فردا و در گالری آس، نشست «مقدمه ای بر اقتباس شناسی در سینما» با سخنرانی رامتین شهبازی، منتقد سینما و مدرس دانشگاه برگزار می شود. قرار است پس از این سخنرانی و در برنامه اکران برترین فیلم های اقتباسی سینما و در ساعت ۲۱ فیلم سینمایی «فهرست شیندلر» به کارگردانی استیون اسپیلبرگ، به نویسندگی استیون زایلیان بر اساس رمان توماس کنیلی و با هنرنمایی لیام نیسون، بن کینگزلی، رالف فاینز، الینا لوونسن و محصول سال ۱۹۹۳ امریکا اکران شود. فیلم سینمایی «فهرست شیندلر» براساس زندگی واقعی اسکار شیندلر، صنعتگر آلمانی است که جان بیش از هزار لهستانی یهودی را در جریان هولوکاست نجات داد. این فیلم تا مدت ها در فهرست ۲۵۰ ,مقدمه,برای,اقتباس,شناسی,سینما ...ادامه مطلب