رمان 98 - رمان جدید

رمان «یوزپلنگ» اثری قرن بیستمی از ادبیات ایتالیاست که می توان با رویکردی ادبی تاریخی دوران افول زندگی اشرافی و ارباب رعیتی را در جزیره سیسیل و ایتالیای آن روزگار مرور کرد. خبرگزاری مهر-گروه فرهنگ: رمان «یوزپلنگ» نوشته جوزپه تومازی دی لامپه دوزا به بیان ساده، یک رمان ادبی تاریخی درباره دوران ارباب و رعیتی در سیسیل است. نویسنده مورد نظر که به خاطر همین اثر (البته پس از مرگش) شهرت و جوایز ادبی زیادی را کسب کرد، خود از نوادگان نجیب زادگان سیسیلی است و در این کتاب هم شرحی از فراز و نشیب های خانوادگی خود را به تصویر کشیده است.یوزپلنگ پرچم و نماد خاندان پرنس فابرینزیو سالینا است که در واقع همان خاندانی است که نویسنده از آن برآمده و شخصیت اصلی هم یعنی پرنس سالینا، خود نویسنده یا یکی از اجداد اوست. به هر حال این رمان که ویسکونتی کارگردان ایتالیایی هم در سال ۱۹۶۳ فیلمی با اقتباس از آن ساخته، طی چند ماه بین سال ۱۹۵۵ تا ۱۹۵۶ نوشته شده است؛ نگارشش هم مربوط به یکی از دوران های انزوای جوزپه تومازی دی لامپه دوزا بوده است. چون این نویسنده ایتالیایی پس از شرکت در جنگ جهانی اول و اسارت به دست نیروهای اتریشی و پس از آن، فراری معجزه آسا، باقی عمر خود را در انزوا و در کشورهای مختلف زندگی کرد. او متولد سال ۱۸۹۶ و درگذشته به سال ۱۹۵۷ است. یعنی «یوزپلنگ» یا به عبارت دیگر ادای دین او به خاندان و سبک زندگی , ...ادامه مطلب

چاپ جدید رمان «یوزپلنگ» نوشته جوزپه تومازی دی لامپه دوزا، ترجمه نادیا معاونی در نشر ققنوس منتشر شد. رمان «یوزپلنگ» در 317 صفحه به قیمت 18هزار تومان عرضه شده است.یوزپلنگ را می توان «اتوبیوگرافی» ایده آلیستی نویسنده قلمداد کرد. این اثر به شرح وقایع زندگی یک شاهزاده سیسیلی «فابریتزیو سالینا» در زمان لشکرشی گاریبالدی (در سال 1860) و سال های پس از آن می پرداز و سرگذشت این خاندان فئودالی و افول آن را د,اثری,دیگر,ادبیات,ایتالیایی,ایران ...ادامه مطلب

کتاب «گذر از ایران، شهرها، معماری و مناظر» در ایتالیا منتشر شد. این کتاب نتیجه سفرهایی است که مولفان آن به مناسبت های مختلف در چارچوب توافقات دانشگاهی برای تبادل فرهنگی میان دانشگاه ها، کنفرانس ها، معرفی کتاب، کارگاه های آموزشی طراحی با دانشجویان و اساتید ایتالیایی و ایرانی از سال 2010 به بعد به ایران کرده اند. به گزارش ایرنا، این کتاب به شرح مناظر، شهرها و معماری های بسیاری در ایران می پردازد و ی,ایتالیایی,مناظر,ایران ...ادامه مطلب

به گزارش خبرنگار مهر ، رمان «یوزپلنگ» نوشته جوزپه تومازی دی لامپه دوزا به تازگی با ترجمه نادیا معاونی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است.دی لامپه دوزا متولد سال ۱۸۹۶ در پالرموی ایتالیا و در خاندانی قدیمی از نجیب زادگان سیسیل است. او در سال ۱۹۵۷ در رم درگذشت. در زندگی پرفراز و فرود این نویسنده، شرکت در جنگ جهانی اول، اسارت به دست اتریشی ها و سپس فراری شگفت انگیز از دست آن ها نیز ثبت شد,«یوزپلنگ»,ایتالیایی,بازار,کتاب,داستان,افول,اشراف,زادگی ...ادامه مطلب

لئوناردو دی کاپریو به زودی در فیلم زندگینامه «لئوناردو داوینچی» در نقش نقاش نابغه قرن نوزدهم مقابل دوربین خواهد رفت. استودیوی «پارامونت» به تازگی در رقابتی نفسگیر با «یونیورسال» موفق شد امتیاز کتاب «لئوناردو داوینچی» نوشته والتر آیزاکسن را به عنوان منبع اصلی اقتباس این پروژه سینمایی خریداری کند. باز,زندگی,نابغه,ایتالیایی,پرده,سینما ...ادامه مطلب

خبرگزاری شبستان:«حالا نه اینجا نه» نخستین کتاب کوتاه اثر «اری دلوکا» رمان نویس و فیلم نامه نویس ایتالیایی است که موسسه انتشارات «نگاه» آن را چاپ کرده است. به گزارش خبرگزاری شبستان، «از دورترین خاطراتی که در حافظه ام ثبت شده، قصه ای با من مانده که از فرشته ای می گوید که در زمان تولد به دهان کودکان ض, ...ادامه مطلب