دریافت خبر : شنبه 31 تیر 1396 ساعت 0:35 نمایش آناکارنینا به کارگردانی آرش عباسی که به نقد و هجو برنامه های تلویزیونی آمریکا با الهام از رمان «آناکارنینا» اثر لئو تولستوی می پرداخت، به کار خود پایان داد. به گزارش جام جم، این نمایش که هر شب ساعت 19:30 در تماشاخانه ایرانشهر اجرا داشت، در شب آخر اجرای

در هفته ای که گذشت اتفاقات متعددی توانست در حوزه فرهنگ و هنر، جریان ساز شود. به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا ، در هفته ای که گذشت اتفاقات متعددی توانست در حوزه فرهنگ و هنر، جریان ساز شود. اکنون مهم ترین اخبار سرویس فرهنگی امتداد نیوز را در هفته ای که گذشت مرور می کنیم. شنبه ۲۴ تیر: میز

ایسنا نوشت: آندریا لیدسام وزیر نیروی انگلستان جین آستین را بعد از ۲۰۰ سال زنده کرد. به گزارش گاردین، آندریا لیدسام وزیر نیرو و تغییرات آب و هوایی انگلستان در سخنرانی اخیر خود به چاپ اسکناس ۱۰ پوندی با تصویر جین آستین نویسنده زن کلاسیک اشاره کرد و او را یکی از بزرگ ترین نویسندگان در قید حیات انگلیسی

نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه شنبه سوم مرداد ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی کتاب «بیرون از گذشته، میان ایوان» نوشته مهری بهرامی اختصاص دارد. به گزارش لیزنا بر اساس اعلام روابط عمومی موسسه فرهنگی شهر کتاب، این نشست با حضور امیرعلی نجومیان، فرشته نوبخت و مهری بهرامی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان ش

کلاهدوز دیوانه یکی از معروف ترین شخصیت های داستان آلیس در سرزمین عجایب است، شخصیتی نامتعادل که مانند بچه ها لحظه ای شاد و لحظه ای عصبانی است. اما شکل گیری این شخصیت در رمان معروف آلیس در سرزمین عجایب بی ارتباط به شرایط تاریخی زمان نگارش آن نیست. لوئیس کارل نویسنده این اثر در نزدیکی استاکپورت بزرگ شد

پرویز شهدی می گوید: مترجمان کم تجربه سراغ کتاب های کلاسیک و مشکل می روند و زمانی که از پس آن ها برنمی آیند، ترجمه کتاب را رونویسی می کنند. این مترجم در گفت وگو با ایسنا، درباره ترجمه های رونویسی شده اظهار کرد: بیشتر مترجمان تازه کار این اشتباه را انجام می دهند؛ آن ها سراغ کتاب های کلاسیک و مشکل مانن

خبرگزاری میزان- رمان خواب باران نوشته وجیهه سامانی از انتشارت کتابستان معرفت چند ماهی است که در بازار کتاب منتشر شده است. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، در خلاصه اثر این رمان "هما" شخصیت اصلی داستان است که از بد اتفاق در خانواده ای از هم پاشیده زندگی می کند. او و امیر که یکی از هم کلاسی های دا

باشگاه خبرنگاران جوان نوشت: رفیع افتخار اعلام کرد، کتاب «کت ولیعهدی» به زودی توسط انتشارات به نشر منتشر می شود. رفیع افتخار نویسنده در خصوص آثار در دست انتشارش گفت: «کتابم با عنوان «کت ولیعهدی» را قرار است انتشارات به نشر منتشر کند. این کتاب را در زمینه داستان انقلاب برای نوجوانان نوشتم که مجموعه ای

«آندریا لیدسام» وزیر نیروی انگلستان «جین آستین» را بعد از ۲۰۰ سال زنده کرد!به گزارش گروه رسانه های دیگر آنا از ایسنا، «گاردین» نوشت: «آندریا لیدسام» وزیر نیرو و تغییرات آب و هوایی انگلستان در سخنرانی اخیر خود به چاپ اسکناس ۱۰ پوندی با تصویر «جین آستین» نویسنده زن کلاسیک اشاره کرد و او را «یکی از بز

تسنیم/ نصور انوری، نویسنده، در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، از نگارش جلد سوم رمان «از عشقاباد تا عشق آباد» خبر داد و گفت: این رمان براساس داستانی مستند از یک اتفاق در سال 1342 است. ماجرا از این قرار است که در آن سال ها فرزند کوچک دبیر اول حزب کمونیست ترکمنستان فعلی دچار سرطان خون

مجله یکشنبه/ چندی پیش روزنامه گاردین به تحلیل و بررسی شروع هفت داستان مشهور دنیا پرداخته بود. در این گزارش برخی شروع ها، مربوط بود به بهترین رمان ها و برخی به بهترین داستان ها. یکی دو کتاب نامبرده نیز کتاب هایی بودند که در ایران ترجمه نشده اند. بنابراین یکی دوتایی را که در ایران منتشر نشده، از گزارش

آخرین خبر/ کتاب «سرود کریسمس» اثر نوسینده ی مشهور«چارلز دیکنز» است. این رمان را «محسن سلیمانی» به فارسی برگردانده است. در واقع آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار به شمار می روند. این آثار تقریباً به همه ی زبان های دنیا ترجمه شده و به خاطره ی مردم جهان پیوسته اند. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «سرود

آخرین خبر/ کتاب «سرود کریسمس» اثر نوسینده ی مشهور«چارلز دیکنز» است. این رمان را «محسن سلیمانی» به فارسی برگردانده است. در واقع آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار به شمار می روند. این آثار تقریباً به همه ی زبان های دنیا ترجمه شده و به خاطره ی مردم جهان پیوسته اند. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «سرود

آخرین خبر/ کتاب «سرود کریسمس» اثر نوسینده ی مشهور«چارلز دیکنز» است. این رمان را «محسن سلیمانی» به فارسی برگردانده است. در واقع آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار به شمار می روند. این آثار تقریباً به همه ی زبان های دنیا ترجمه شده و به خاطره ی مردم جهان پیوسته اند. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «سرود

کتابستان/ محمد حسن شهسواری از انتشار کتاب تازه ای با عنوان «حرکت در مه» خبر داد که به گفته وی شامل یک فرم هفت مرحله ای برای تبدیل ایده خلق یک داستان به خلاصه رمان و آماده شدن برای تالیف آن است. محمد حسن شهسواری با اعلام انتشار کتابی تازه از وی با عنوان «حرکت در مه» که با عنوان دوم چگونه مثل یک نویسن

پایگاه خبری و تحلیلی خوزنامه : انتشارات دنیای اقتصاد رمان «خانه سبز شیشه ای» نوشته کیت میلفورد را با ترجمه خاطره کرد کریمی که داستانی بلند برای مخاطبان نوجوان به شمار می رود را روانه بازار کتاب کرد. این رمان با محوریت مایلو، پسر دوازده ساله ای که فرزند صاحبان یک مهمانسراست شکل می گیرد. مایلو و خانوا

مهر/ انتشارات دنیای اقتصاد رمان «خانه سبز شیشه ای» نوشته کیت میلفورد را با ترجمه خاطره کرد کریمی که داستانی بلند برای مخاطبان نوجوان به شمار می رود را روانه بازار کتاب کرد. این رمان با محوریت مایلو، پسر دوازده ساله ای که فرزند صاحبان یک مهمانسراست شکل می گیرد. مایلو و خانواده اش تصمیم گرفته اند در ز

مهر/ شخصیت اصلی داستان، آقای اس، که در دنیای ادبیِ آمریکا برای خودش کسی بوده، در ۴۰ سالگی پنجمین سال دوره روانکاوی اش را در وین طی می کند. بارزترین مشکلات او، عشق و پول هستند. یک کنتس پیر، مقرری مادام العمر به او پیشنهاد می دهد و در عوض از او می خواهد نقش حیوان دست آموزش را بازی کند. از طرف دیگر، یک

روز سه شنبه دویستمین سالگرد درگذشت «جین آستین» نویسنده کلاسیک انگلیسی بود و نهادهای فرهنگی این کشور به این مناسبت رویدادهای متنوعی را ترتیب داده اند. به گزارش ایسنا، «کمبریج نیوز» اعلام کرد: هواداران رمان های «جین آستین» ـ نویسنده رمان هایی چون «غرور و تعصب» و «اِما» ـ می توانند دست نوشته «سندیتون»

کسی که در دوران کودکی هر تنبیهی را به جان می خریده و بازهم مشق نمی نوشته، حالا هر وقت سراغش بروی، چند کتاب آماده انتشار دارد. بهانه گفت وگو با هادی خورشاهیان انتشار رمان «الفبای مردگان» بود، اما تا بجنبیم و قرار بگذاریم، رمان «دشمن آینده» هم منتشر شد! رمان های من هومبولوتم، من کاتالان نیستم و مجموعه