
رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شد.به گزارش خبرنگار مهر، رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا به تازگی با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و چهل و سومین داستان غیرفارسی مجموعه «جهان نو» است که این ناشر منتشر می کند.نسخه اصلی این رمان در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و اثری است که یوسا در آن به فضاهای شهری زادگاهش پرو پرداخته است. مکان و محور داستان رمان پیش رو، پرو و جریان های اجتماعی امروز آن است؛ به ویژه شمال این کشور که نفوذ شبکه های مافیایی در آن، شدت بیشتری دارد. البته «قهرمان فروتن» یک داستان با لحن طنز با ویژگی های ملودرام است. ساختارش نیز پندارگونه و دارای شخصیت های تخیلی است.نویسندگی ماریو بارگاس...
ادامه مطلب
رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش امروزنامه، رمان «قهرمان فروتن» نوشته ماریو بارگاس یوسا به تازگی با ترجمه منوچهر یزدانی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و چهل و سومین داستان غیرفارسی مجموعه «جهان نو» است که این ناشر منتشر می کند. نسخه اصلی این رمان در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و اثری است که یوسا در آن به فضاهای شهری زادگاهش پرو پرداخته است. مکان و محور داستان رمان پیش رو، پرو و جریان های اجتماعی امروز آن است؛ به ویژه شمال این کشور که نفوذ شبکه های مافیایی در آن، شدت بیشتری دارد. البته «قهرمان فروتن» یک داستان با لحن طنز با ویژگی های ملودرام است. ساختارش نیز پندارگونه و دارای شخصیت های تخیلی است. نویسندگی ماریو بارگاس...
ادامه مطلب
خبرگزاری شبستان: رمان «جایزه تابستانی» نوشته رضا وحید توسط انتشارات کتاب مسجد مقدس جمکران منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از مسجد مقدس جمکران، رمان «جایزه تابستانی» نوشته رضا وحید توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه «گنجشک های جمکران» است که توسط این ناشر برای نوجوانان چاپ می شود.داستان این رمان درباره نوجوانی است که پدرش به او قول داده در صورت کسب نمره خوب در امتحانات، برایش جایزه خواهد خرید. نوجوان قصه که یک پسربچه است، توقع دارد پدر برایش یک دوچرخه بگیرد اما پدر به جای چیزی که مد نظر اوست، برایش یک مرغ می خرد.ورود مرغ به خانه و ماجراهایی که پس از آن رخ می دهد، از اتفاقات این رمان هستند. این رمان ۵ فصل داد.در ق...
ادامه مطلب
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان «جایزه تابستانی» نوشته رضا وحید توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه «گنجشک های جمکران» است که توسط این ناشر برای نوجوانان چاپ می شود.داستان این رمان درباره نوجوانی است که پدرش به او قول داده در صورت کسب نمره خوب در امتحانات، برایش جایزه خواهد خرید. نوجوان قصه که یک پسربچه است، توقع دارد پدر برایش یک دوچرخه بگیرد اما پدر به جای چیزی که مد نظر اوست، برایش یک مرغ می خرد.ورود مرغ به خانه و ماجراهایی که پس از آن رخ می دهد، از اتفاقات این رمان هستند. این رمان ۵ فصل داد.در قسمتی از این کتاب می خوانیم:از چشم های مادرم معلوم بود که تعجب کرده است. گفت: «مگه نمی خواستی پسش بدی؟!»ساکت ماندم._ با چی لونه بسازید؟! حیاط کثیف می...
ادامه مطلب
سوارە معینی بله، اشعار او... سی و دو سال داشت! آینده اش چه می شد؟ این که هر سال چند شعری بگوید. تا کی؟ تا وقتی که پیر شود؟ بله، تا دوران پیری، این اشعار چه فایده ای برایش خواهد داشت؟ مشهورش خواهد کرد؟ «چه مزخرفاتی! خودت را گول نزن. هرگز کسی به خاطر نوشتن اشعار بد مشهور نمی شود». ولی اشعارش چرا بد بود؟ درست می گفت؛ حق با او بود. ریوخین با بی رحمی به خود می گفت: «به یک کلمه از آنچه نوشته ام باور ندارم...!». (مرشد و مارگارتا، ص78 ) در رمان مرشد و مارگارتا، آن زمان که مرشد در تیمارستان بستری است با شاعری هم کلام می شود که هیچکدام از شعرهایش را نخوانده است اما در فرازی شگرف و با منطقی شگرفتر درمی یابد که هیچکدام از آن شعرها ارزش خواندن ندارند. تصور کنید شما صد عنوان کتاب را از ناشری معین خریده و ...
ادامه مطلب
دریافت خبر : یکشنبه 12 آذر 1396 ساعت 15:29 رمان «خوشا خوشبختان» نوشته یاسمینا رضا با ترجمه زهرا خانلو در ۱۴۳ صفحه و به قیمت ۱۳۰۰۰تومان توسط نشر چترنگ منتشر شده است. این رمان از زبان هجده راوی روایت شده است و عشق ها، رابطه ها، خیانت ها، خوشی ها و تلخی های زندگی هر یک از زبان خودشان در زمان و مکانی مشخص بازگو می شود.» در بخشی از متن پشت جلد این کتاب می خوانیم: «خوشبختی چیست؟ رضایت درونی یا موقعیت خاص بیرونی؟ [ مشاهده متن کامل «خوشا خوشبختان» در کتابفروشی ها در روزنامه آفتاب یزد ] اخبار پیشنهادی: برچسب هایاسمینا رضا منتشر شده خوشی ها مکانی خیانت زندگی راوی بیرونی رمان زمان ...
ادامه مطلب
رمان «بچه های فرات» اثر لیلا قربانی با نگاهی به واقعه کربلا در سال 61 هجری از سوی انتشارت کتاب جمکران برای نوجوانان منتشر شد. قربانی در این داستان به چند نوجوان می پردازد که روزگار خود را با سرگرمی ها و ماجراجویی های نوجوانانه می گذرانند، در روزهایی که خبر سفر امام حسین(ع) و یارانش به کوفه منتشر شده است، مقابل دوراهی مهمی قرار می گیرند. سرانجام با پشت سر گذاشتن ماجراهایی، هر کدام راه خودشان را در مقابله سپاه یزید با کاروان امام حسین علیه السلام انتخاب می کنند. در بخشی از این داستان می خوانیم: «امروز یک مهمان از دارالحکومه کوفه داشتیم. پیامی از عبیدالله برایمان آورده بود. پچ پچ و همهمه شروع شد. این را همه می دانستند. با اشاره های پدر سعد ساکت شدند.حسین بن علی با امیرالمؤمنین یزید بیعت نکرده و...
ادامه مطلب
رمان «عصب کشی» نوشته محمدهاشم اکبریانی با محوریت روایت زندگی یک شخصیت کلبی مسلک منتشر شد. به گزارش فیدوس: این نویسنده درباره تازه ترین رمان منتشرشده اش با نام «عصب کشی» به ایسنا گفت: رمان قصه شخصیتی است به نام اصغر که حرف نمی زند. این شخصیت از جامعه روشفکری، افراد، روزنامه ها، رسانه ها و روشنفکران نفرت دارد. نگاه منفی او به جامعه و افراد باعث شده از همه آن ها ببرد و صرفا به خودش رو بیاورد. او به پیرامونش نگاه کاملا منفی و سلبی دارد و به شدت به خود و توانایی و شخصیتش معتقد است. او درباره دلیل سخن نگفتن شخصیت اصلی رمانش اظهار کرد: سال ۸۲ و ۸۳ که شروع به نوشتن داستان کردم شخصیت قصه کمی حرف می زد، اما بعد از این که ۵۰ صفحه از داستان را نوشتم متوجه شدم برای پیش برد داستان، شخصیت نباید حرف بزند، چ...
ادامه مطلب
رمان نوجوان «بچه های فرات» با نگاهی به واقعه کربلا در سال ۶۱ هجری اثر لیلا قربانی روانه بازار کتاب شد.رمان «بچه های فرات» اثر لیلا قربانی با نگاهی به واقعه کربلا در سال 61 هجری از سوی انتشارت کتاب جمکران برای نوجوانان منتشر شد.قربانی در این داستان به چند نوجوان می پردازد که روزگار خود را با سرگرمی ها و ماجراجویی های نوجوانانه می گذرانند، در روزهایی که خبر سفر امام حسین(ع) و یارانش به کوفه منتشر شده است، مقابل دوراهی مهمی قرار می گیرند. سرانجام با پشت سر گذاشتن ماجراهایی، هر کدام راه خودشان را در مقابله سپاه یزید با کاروان امام حسین علیه السلام انتخاب می کنند.در بخشی از این داستان می خوانیم: «امروز یک مهمان از دارالحکومه کوفه داشتیم. پیامی از عبیدالله برایمان آورده بود. پچ پچ و همهمه شروع شد...
ادامه مطلب
رمان «برکت» کاندیدای جایزه ادبی جلال آل احمد توسط نشر «کتابستان معرفت» برای چهارمین مرتبه تجدید چاپ شد.رمان «برکت» اثر ابراهیم اکبری دیزگاه از سوی نشر کتابستان معرفت برای چهارمین مرتبه تجدید چاپ شد.رمان «برکت» داستان طلبه جوانیست که در ایام ماه مبا...
ادامه مطلب
رمان «بچه های راه آهن» اثر ای نزبیت و ترجمه شیما فتاحی در نوبت چاپ دوم توسط انتشارات قدیانی و در قطع جیبی روانه بازار کتاب شد. به گزارش لیزنا بر اساس اعلام روابط عمومی انتشارات قدیانی، روبرتا، پیتر و فیلیس مجبور هستند به همراه مادر خانه خود را ترک کنند و در یک خانه کوچک نزدیک راه آهن زندگی کنند، چون اتفاق ناخوشایندی برای پدر رخ داده است. مادر ترجیح می دهد که بچه ها چیزی از ماجرا ندانند اما بچه ها ...
ادامه مطلب
آریا بازار - چاپ جدید رمان «یوزپلنگ» نوشته جوزپه تومازی دی لامپه دوزا با ترجمه نادیا معاونی منتشر شد. یوزپلنگ را می توان «اتوبیوگرافی» ایده آلیستی نویسنده تلقی کرد.این اثر به شرح وقایع زندگی یک شاهزاده سیسیلی «فابریتزیو سالینا» در زمان لشکرکشی گاریبالدی (در سال 1860) و سال های پس از آن می پردازد و سرگذشت این خاندان فئودالی و افول آن را در این دوره تغییر و تحول تاریخی مورد بررسی قرار می دهد. منتقدا...
ادامه مطلب
رمان «سفر به انتهای شب» نوشته لویی فردینان سلین به تازگی با ترجمه رضا علیزاده در مجموعه «قله های ادبیات جهان» منتشر شده است. رمان «سفر به انتهای شب» نوشته لویی فردینان سلین، رمانی جدی، پرشور و مردم گریز و سرشار از طنزی تلخ و تیره ترین بدگمانی به انسان است هنگامی که این کتاب برای نخستین بار در سال ۱۹۳۲ به چاپ رسید، بسیاری از منتقدان را شگفت زده کرد و چندی بعد کتاب با اقبال عمومی فراوان همراه شد. تا...
ادامه مطلب
رمان «راهنمای مردن با گیاهان دارویی» نوشته عطیه عطارزاده توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد. گزارش خبرنگار مهر ، رمان «راهنمای مردن با گیاهان دارویی» نوشته عطیه عطارزاده به تازگی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب پنجمین عنوان از مجموعه «کتاب های قفسه قرمز» است که توسط این ناشر چاپ می شود.کتاب های قفسه قرمز چشمه، داستان های ساختارگرا، جریان گریز و ضد ژانر این ناشر را در ب...
ادامه مطلب
دریافت خبر : جمعه 17 شهریور 1396 ساعت 10:32 برنامه ی دیدار با امیرحسین خورشیدفر، نویسنده و روزنامه نگار به بهانه ی انتشار رمان «تهرانی ها» و مجموعه داستانِ «شرط بندی روی اسب مسابقه» روز جمعه، هفدهم شهریور ماه، ساعت شش ونیم عصر در کتاب فروشی «ماه نو» برگزار خواهد شد.به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، این برنامه در قالب سلسله نشست های دو سال اخیر این کتاب فروشی صورت می گیرد که گفت وگوی سیدفرزام حسینی با...
ادامه مطلب
نشر چترنگ در ادامه انتشار رمان های خارجی خود، رمان «مارمولک سیاه» نوشته ادوگاوا رانپو را با ترجمه محمود گودرزی در 164 صفحه و با شمارگان1000 نسخه ای و قیمت14 هزارتومان روانه بازار کتاب کرد. این رمان در بخش هایی کوتاه و متعدد نوشته شده که عناوین برخی از این بخش ها عبارتند از: «فرشته سیاه»، «درسرزمین مردگان»، «ساحره»، «زن سارق»، «شکست»، «یوکو»، «عنکبوت و پروانه»، «ستاره مصری» و.... [ مشاهده متن کامل ...
ادامه مطلب
سومین رمان پلیسی از ادوگاوا رانپو توسط نشر چترنگ منتشر شد.به گزارش خبرنگار ایلنا، پس از دو رمان رمان «شکار و تاریکی» و مجموعه داستان «اتاق قرمز» رمان «مارمولک سیاه» نوشته ادوگاوا رانپو در مجموعه رمان های خارجی (همه خوان) نشر چترنگ منتشر شده است.«فرشته سیاه»، «درسرزمین مردگان»، «ساحره»، «زن سارق»، «شکست»، «یوکو»، «عنکبوت و پروانه»، «ستاره مصری» و.... نام های برخی از بخش های کوتاه و متعدد رمان «مار...
ادامه مطلب
گیل نگاه : بلیت فروشی نمایش روبینسون و کروزو برای روزهای ۸ و ۹ شهریور در سایت هفت ساز آغاز شد. به گزارش روابط عمومی تماشاخانه ی هامون، روبینسون و کروزو با کارگردانی «علیرضا کوشک جلالی» و بازیِ عامر عظیمی و مجتبی علیپور برای دومین بار در رشت و در تماشاخانه ی هامون از ۴ شهریور هر شب ساعت ۲۰ به روی صحنه می رود. نمایشنامه ی این کار را نینا دینترونا، جیاکومو راویچیو براساس رمان شاخص «روبینسون کروزو» -ا...
ادامه مطلب
داستان بلند «کنگره ادبیات» نوشته سزار آیرا با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش امتداد نیوز ، داستان بلند «کنگره ادبیات» نوشته سزار آیرا به تازگی با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و سی و دومین عنوان مجموعه «جهان نو» است که توسط این ناشر چاپ می شود. روبرتو بولانیو معتقد است اگر یک نویسنده معاصر باشد که نتوان او را در ...
ادامه مطلب
دریافت خبر : سهشنبه 31 مرداد 1396 ساعت 14:42 کتاب «دفترچه خاطرات جانی آتیش پاره» هفته آینده در کتاب فروشی ها عرضه خواهد شد.به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، این کتاب که با ترجمه محیا کربلایی از زبان ایتالیایی به چاپ رسیده، دفترچه خاطرات پسربچه ای به نام «جانی ستوپانی» است که به دلیل رفتار و کارهای شیطنت آمیزش «جانی آتیش پاره» لقب گرفته است.جانی، پسربچه ای است که حتی کارهای او با نیت خیرخواهانه، تبدیل به دردسرهای بزرگ و عجیبی می شود و در سراسر کتاب، این دردسرهای متوالی روایت شده و مخاطب را به خنده می اندازد.«دفترچه خاطرات جانی آتیش پاره» رمان معروف ایتالیایی است که در یک مجله طی سال های 1907-1908 ...
ادامه مطلب