
سخت می شود نام «صدام حسین» ـ دیکتاتور عراق ـ را روی جلد رمانی عاشقانه تصور کرد اما واقعیت این است که ترجمه انگلیسی زبان کتابی منتسب به او در سایت آمازون عرضه می شود. رمانی عاشقانه منتسب به «صدام» سایت بیزنس اینسایدر نوشت: وقتی به «صدام» فکر می کنید، کمتر ممکن است کلمه «خلاق» به ذهن تان بیاید، اما واقعیت دارد که این دیکتاتور عراقی سال ۲۰۰۰ کتاب رمانتیکی را با عنوان «زبیبه و پادشاه» منتشر کرد. *بیزنس اینسایدر Business Insider: نام وب گاه خبری آمریکایی است که در خصوص تجارت و اخبار فناوری است. اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست ، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که در بردارنده طرز تفکر نویسنده اش هم هست، در وب سایت آمازون به فروش می رسد. ناگفته نماند که این یکی از...
ادامه مطلب
وقتی نام صدام حسین به گوشتان می خورد، بدون شک هرگز به خلاقیت و هنر نمی اندیشید. صدام حسین، دیکتاتور سابق کشور عراق، به ویژه برای ما ایرانی ها یادآور ۸ سال جنگ و شهید شدن جوانان و آواره شدن خانواده های بی گناه است. اما بد نیست بدانید این آقای دیکتاتور در سال ۲۰۰۰ میلادی رمانی عاشقانه نوشته و آن را منتشر کرده است. ترجمه انگلیسی عنوان کتاب«زبیبه و پادشاه» است و در حال حاضر در فروشگاه آنلاین آمازون در دسترس خریداران قرار دارد. این یکی از ۴ رمانی است که به صدام حسین نسبت داده می شود. این کتاب ۱۶۰ صفحه ای در مورد یکی از پادشاهان هزاران سال پیش عراق (نمادی از خود صدام) و یک زن روستایی بنام «زبیبه» است. زبیبه یک شب به کاخ پادشاه می رود و آنها ساعت ها در مورد مذهب، عشق، میهن دوستی و خواسته مردم با یک...
ادامه مطلب
سایت آمازون، شرکت تجارت الکترونیک آمریکایی که به عنوان فروشگاه آنلاین کتاب اقدام به فروش کتاب های مختلف می کند، این بار رمان جدیدی را عرضه کرده که به قلم صدام است. به نوشته روزنامه فرامنطقه ای رای الیوم، این طور گفته شده، که این داستان عاشقانه را "صدام"، دیکتاتور معدوم عراق در سال ۲۰۰۰ میلادی یعنی ۱۸ سال پیش نوشته است و در سایت "آمازون" نسخه انگلیسی آن تحت عنوان "زبیبه و ملک" عرضه شده و شامل چهار داستان و روایت مختلف است که به صدام نسبت داده شده است. این رمان منتسب به صدام مشتمل بر ۱۶۰ صفحه است. کتاب یک داستان عاشقانه غیرواقعی را حکایت می کند که هزاران سال پیش بین یک پادشاه عراقی که نمادش خود صدام است و یک دختر روستایی به نام "زبیبه" اتفاق افتاده است. داستان مربوط به دیدار های شبانه دختر و ر...
ادامه مطلب
سخت می شود نام «صدام حسین» ـ دیکتاتور عراق ـ را روی جلد رمانی عاشقانه تصور کرد اما واقعیت این است که ترجمه انگلیسی زبان کتابی منتسب به او در سایت «آمازون» عرضه می شود. اعتمادآنلاین| «بیزنس اینسایدر» نوشت: وقتی به «صدام» فکر می کنید، کمتر ممکن است کلمه «خلاق» به ذهن تان بیاید، اما واقعیت دارد که این دیکتاتور عراقی سال ۲۰۰۰ کتاب رمانتیکی را با عنوان «زبیبه و پادشاه» منتشر کرد. اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که دربردارنده طرز تفکر نویسنده اش هم هست، در وب سایت «آمازون» به فروش می رسد. ناگفته نماند که این یکی از چهار رمانی است که نگارش آن به «صدام» منتسب شده است. این کتاب ۱۶۰ صفحه ای، داستان تمثیلی رابطه عاشقانه دختری روستایی ...
ادامه مطلب
رمان عاشقانه «پنجره چوبی» اثر فهیمه پرورش توسط نشر کتابستان معرفت به چاپ دهم رسید. به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیاتخبرگزاری فارس ، چاپ دهم رمان «پنجره چوبی» اثر فهیمه پرورش از سوی نشر کتابستان معرفت روانه بازار کتاب شد.داستان بلند «پنجره چوبی»، از وقایع تاریخی پیش از انقلاب آغاز می شود و در ادامه به روایت دوران جنگ تحمیلی عراق علیه ایران می پردازد و ماجراهای آن تا سال 65 ادامه پیدا می کند.تمام این وقایع در قالب یک داستان عاشقانه و تاثیری که انقلاب بر افراد می گذارد بیان شده است. قصه به سرگذشت دختری در قبل از انقلاب باز می گردد که به پسری علاقه مند می شود که آن پسر از مبارزین و انقلابیون است و این علاقه وی را به جریان مبارزات سوق داده و همراه و هم پای پسر می کند.در بخشی از این کتاب آمده است: «...
ادامه مطلب
نصف جهان: وقتی به «صدام» فکر می کنید، کمتر ممکن است کلمه «خلاق» به ذهن تان بیاید، اما واقعیت دارد که این دیکتاتور عراقی سال ۲۰۰۰ کتاب رمانتیکی را با عنوان «زبیبه و پادشاه» منتشر کرد. اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که دربردارنده طرز تفکر نویسنده اش هم هست، در وبسایت «آمازون» به فروش می رسد. ناگفته نماند که این یکی از چهار رمانی است که نگارش آن به «صدام» منتسب شده است. این کتاب ۱۶۰ صفحه ای، داستان تمثیلی رابطه عاشقانه دختری روستایی به نام «زبیبه» با پادشاه عراق در هزاران سال پیش است. پادشاه نماد خود «صدام حسین» است و با پیش رفتن داستان می توان گفت دختر هم نمادی از ملت است. هنوز هم تردیدهایی درباره اینکه این رمان به قلم «صدام...
ادامه مطلب
سخت می شود نام «صدام حسین» ـ دیکتاتور عراق ـ را روی جلد رمانی عاشقانه تصور کرد اما واقعیت این است که ترجمه انگلیسی زبان کتابی منتسب به او در سایت «آمازون» عرضه می شود. به گزارش صدای ایران از ایسنا، «بیزنس اینسایدر» نوشت: وقتی به «صدام» فکر می کنید، کمتر ممکن است کلمه «خلاق» به ذهن تان بیاید، اما واقعیت دارد که این دیکتاتور عراقی سال ۲۰۰۰ کتاب رمانتیکی را با عنوان «زبیبه و پادشاه» منتشر کرد. اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که دربردارنده طرز تفکر نویسنده اش هم هست، در وب سایت «آمازون» به فروش می رسد. ناگفته نماند که این یکی از چهار رمانی است که نگارش آن به «صدام» منتسب شده است. این کتاب ۱۶۰ صفحه ای، داستان تمثیلی رابطه عاشقان...
ادامه مطلب
خرداد:سخت می شود نام «صدام حسین» ـ دیکتاتور عراق ـ را روی جلد رمانی عاشقانه تصور کرد اما واقعیت این است که ترجمه انگلیسی زبان کتابی منتسب به او در سایت «آمازون» عرضه می شود. به گزارش خرداد به نقل از تسنیم، «بیزنس اینسایدر» نوشت: وقتی به «صدام» فکر می کنید، کمتر ممکن است کلمه «خلاق» به ذهن تان بیاید، اما واقعیت دارد که این دیکتاتور عراقی سال ۲۰۰۰ کتاب رمانتیکی را با عنوان «زبیبه و پادشاه» منتشر کرد. اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که دربردارنده طرز تفکر نویسنده اش هم هست، در وب سایت «آمازون» به فروش می رسد. ناگفته نماند که این یکی از چهار رمانی است که نگارش آن به «صدام» منتسب شده است. این کتاب ۱۶۰ صفحه ای، داستان تمثیلی رابط...
ادامه مطلب
سخت می شود نام «صدام حسین» ـ دیکتاتور عراق ـ را روی جلد رمانی عاشقانه تصور کرد اما واقعیت این است که ترجمه انگلیسی زبان کتابی منتسب به او در سایت «آمازون» عرضه می شود.به گزارش ایسنا، «بیزنس اینسایدر» نوشت: وقتی به «صدام» فکر می کنید، کمتر ممکن است کلمه «خلاق» به ذهن تان بیاید، اما واقعیت دارد که این دیکتاتور عراقی سال ۲۰۰۰ کتاب رمانتیکی را با عنوان «زبیبه و پادشاه» منتشر کرد.اطلاعات دقیق و زیادی درباره چگونگی نگارش و تولید این اثر در دست نیست، اما نسخه انگلیسی زبان این رمان که دربردارنده طرز تفکر نویسنده اش هم هست، در وب سایت «آمازون» به فروش می رسد. ناگفته نماند که این یکی از چهار رمانی است که نگارش آن به «صدام» منتسب شده است.این کتاب ۱۶۰ صفحه ای، داستان تمثیلی رابطه عاشقانه دختری روستایی ...
ادامه مطلب
نویسنده ای سوئیسی در کتابخانۀ ملی شیکاگو به طور تصادفی با دختری آشنا می شود. دختر “اگنس” نام دارد. دانشجوی دکترای فیزیک است. و هم اکنون مشغول کار بر روی رسالۀ دکتری اش است. رابطۀ آنها ادامه می یابد و دختر از نویسنده می خواهد داستانی عاشقانه با محوریت او بنویسد. به گزارش پیک نکا ،شروع رمان ضربه ای است و با دو جملۀ کوتاه و کوبنده آغاز می شود. “اگنس مرده است. داستانی او را کشت.” ماجرای رمان به نوعی از آخر به اول روایت می شود. ما می دانیم که “اگنس” مرده است. و به نوعی آخر داستان را می دانیم و در طول خواندن این رمان به چگونگی و علت این مرگ پی می بریم. راوی مرد نویسنده است. و با لحنی بسیار سرد و بی تفاوت ماجرا را برای ما روایت می کند فرم داستان به نوعی دایره ای است. ابتدای داستان مرد نویسنده در حا...
ادامه مطلب
نیم نگاهی انداخته ایم به دو شعر سیاسی گونتر گراس. «رسوایی اروپا» و «آنچه باید گفت»*. گونتر گراس به واسطه رمان هایش در ایران بسیار شناخته شده است. گراس در ردیف شاعران و نویسندگان بزرگ چندوجهی قرار می گیرد؛ از آن دست شاعرانی که در ادبیات کهن ایران به آ...
ادامه مطلب
ساره بهروزی ژانر (Genre) یک کلمه فرانسوی است به مفهوم «نوع»، «دسته»، این کلمه مشتق از واژه لاتین (genus) است. تا پیش از قرن بیستم اصطلاح ژانر در طبقه بندی ادبیات نقش بسزایی داشت؛ بدین مفهوم که نام های ژانری برای تنظیم و دسته بندی متون ادبی کاربرد بسیاری داشتند. در بسیاری از کشورها و همچنین ایران ژانر «رمانس» از قدیمی ترین ها محسوب می شود. در این گونه ژانرها همیشه «رمانس خانوادگی» و «رمانس عاشقانه...
ادامه مطلب
یک کتاب خوب باید تجربیات زیادی را به شما بیاموزد و به قدری خواننده را غرق در خود کند که در طول داستان چند زندگی متفاوت را تجربه کند. به گزارش پایگاه خبری تحلیلی طنین یاس ، یک کتاب خوب باید تجربیات زیادی را به شما بیاموزد و به قدری خواننده را غرق در خود کند که در طول داستان چند زندگی متفاوت را تجربه کند. کتاب ها درهایی را به ذهن ما باز می کنند که از طریق آن بدون این که از صندلی تکان بخوریم به دنیا...
ادامه مطلب
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نشست نقد و بررسی کتاب «فردا مسافرم» با حضورنویسنده کتاب مریم راهی، سید علی شجاعی و علاقه مندان در سرای اهل قلم برگزارگردید.در ابتدای این نشست مریم راهی صحبت کرد و درباره این کتاب گفت: رمان «فردامسافرم» یک رمان عاشورایی است که داستان عاشقانه دارد. رمان عاشقانه ای که پس ازواقعه عاشورا رخ داده است. شخصیت اصلی داستان، دختری است که عاشق پسری از اهالیکوفه است و در حین اتفاقا...
ادامه مطلب
کافه بوک/ کتاب بار هستی نوشته میلان کوندرا است و یک رمان فلسفی محسوب می شود. این کتاب که در سال ۱۹۶۸ در پراگ در دورهٔ زمانی موسوم به بهار پراگ می گذرد و با مفاهیم فلسفی فراوانی سر و کار دارد. کتاب به شرحی از وضعیت زندگی هنرمندان و روشنفکران چکسلواکی پس از بهار پراگ، یعنی پس از حملهٔ اتحاد شوروی به چکسلواکی، می پردازد. شخصیت اصلی کتاب توما نام دارد. توما که جراحی معروف است، انتقادات فراوانی به کمون...
ادامه مطلب
خانه فرهنگ و کتابخانه سلام عصر چهارشنبه 25 مرداد ماه با حضور عاطفه منجزی رمان نویس و مترجم ویژه برنامه عصرانه با کتاب را برگزار می کند. به گزارش لیزنا بر اساس اعلام روابط عمومی مراکز فرهنگی- هنری منطقه 8 و فرهنگسرای گلستان، در این نشست ابتدا داستان نویس، به معرفی آثار خود می پردازد و سپس این نویسنده...
ادامه مطلب
نمایش «چرا که صدای تو با صدای من آشناست» اقتباسی از رمان «خاطرات آدم و حوا» مارک تواین است. گفتگو با فاطیما بهارمست گفتگو با فاطیما بهارمست , فاطیما بهارمست کارگردان نمایش «چرا که صدای تو با صدای من آشناست» در خصوص محوریت نمایش گفت: این نمایش، یک اقتباس از رمان «خاطرات آدم و حوا» مارک تواین است که د...
ادامه مطلب
یک روانشناس گفت: هیچ کس مانند پدر و مادر نمی تواند نوجوان را از برهه عواطف زودگذر، ناپایدار و حتی گاه خطرناک به سلامت بگذراند. نسرین ریاحی در گفت وگو با ایسنا، اظهار کرد: از نوجوانی به عنوان دوره بحران نام برده شده است و والدین باید حتما مطالعه های زیادی در مورد ویژگی های عاطفی، شناختی و جسمی نوجوان...
ادامه مطلب
«دعبل و زلفا» عنوان رمانی است که به نشر در دهه کرامت و همزمان با ایام میلاد امام رضا(ع) با همکاری مؤسسه جوانان آستان قدس رضوی منتشر و روانه بازار کرده است.به گزارش ایسنا- منطقه خراسان و به نقل از روابط عمومی انتشارات آستان قدس رضوی، رمان شورانگیز و جذاب «دعبل و زلفا» اثر تحسین برانگیز دیگری از حجت ...
ادامه مطلب
رمان «ما تمامش می کنیم» اثر کالین هوور به فارسی ترجمه و از سوی نشر آموت منتشر شد. به گزارش خبرنگار ایلیار خبر ، نشر آموت رمان «ما تمامش می کنیم» را به قلم کالین هوور و با ترجمه آرتمیس مسعودی روانه بازار کتاب کرد. کالین هوور در این رمان جسورانه داستانی را روایت می کند از عشقی فراموش ناشدنی که ناچار ب...
ادامه مطلب