اثر اقتباسی حاصل اعتماد نویسنده و فیلم ساز است

به گزارش خبرگزاری مهر ، احمد کاوری درباره اینکه چرا معمولا میان سینماگران و نویسندگان ادبی فاصله زیادی وجود دارد و فکر می کنید حلقه مفقوده این جریان چیست، اظهار کرد: شخصا با ساخت آثار اقتباسی برای سینما موافقم؛ چراکه اساسا اقتباس در پی ادوار مختلف خیلی به سینما کمک کرده است و به نوعی از ارکان اساسی فیلم های سینمایی در جهان و حتی در ایران نیز محسوب می شود. در مجموع به نظرم تعامل نویسندگان و سینماگران برای خلق آثار اقتباسی قبل ازانقلاب بیشتر بود البته پس از انقلاب هم این تعامل کم و بیش ادامه پیدا کرد. به عنوان مثال ما آثار موفقی چون «ناخدا خورشید»، «قصه های مجید» و همچنین آثار آقای مهرجویی را در کارنامه سینمای اقتباسی مان داشتیم که همه آن ها اقتباس شده از ادبیات کشورمان بودند. حال اینکه چرا در حال حاضر این تعامل میان نویسندگان و فیلم سازان وجود ندارد، حتما علت هایی دارد که به نظرم نمی شود در یک گفت وگوی کوتاه به آن ها اشاره کرد. اما به اندازه برداشت شخصی خودم از این موضوع می توانم بگویم که من به عنوان نویسنده خیلی راحت ترم که یک موضوع اورجینال پیدا کنم تا اینکه بخواهم خودم را درگیر اثری کنم که ممکن است حق کپی رایت نداشته باشد و یا نویسنده راضی نباشد و دیگر مسائلی که بعضا پیش می آید.
او همچنین ادامه داد: نکته دیگر در استفاده از آثار اقتباسی در سینما مطرح است و آن این است که نوع فیلم ها و رویکردها ممکن است با رویکرد ادبیات متفاوت باشد و معمولا سینما نمی تواند خواسته های خودش را از ادبیات پیدا کند و یا کمتر پیدا می کند. بنابراین شاید همین امر موجب فاصله میان این دو هنر شده است؛ یا از حیطه ادبیات فاصله گرفتهاند و یا کلا فیلم ...

[ مشاهده متن کامل اثر اقتباسی حاصل اعتماد نویسنده و فیلم ساز است در خبرگزاری مهر ]