رمان تازه «تیم اووه» به ایران رسید

رمان «کشف سوسیس کاری» نوشته اووه تیم به تازگی با ترجمه حسین تهرانی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و سی و ششمین داستان غیرفارسی مجموعه «جهان نو» است که توسط این ناشر چاپ می شود.
به گزارشخبر فوری و به نقل از مهر، این کتاب درباره زندگی یک زن تنهاست که در سال های جنگ جهانی دوم، دو فرزندش از او دور هستند. کشتار یهودیان بی گناه، جیره بندی مواد غذایی، ویرانی های جنگ، شهرهای نابودشده، طرفداران هیتلر، مخالفان هیتلر، تسلیم، شکست، اشغال، عشق، خیانت و... همه از مفاهیمی هستند که در شکل دادن به داستان پیش رو سهم دارند.
کتاب «کشف سوسیس کاری» از سال ۱۹۹۶ که چاپ شد، به طور مرتب در قالب نمایش روی صحنه های تئاتر آلمان اجرا شد. در سال ۲۰۰۷ نیز یک فیلم سینمایی با اقتباس از آن ساخته شد. از این کتاب به عنوان یک متن ادبی در مدارس آلمان یاد شده و به دانش آموزان تدریس می شود. این رمان تا به حال به ۲۰ زبان دنیا ترجمه شده و بستر زمانی آن، آلمان جنگ زده سال های ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۸ است.
اوه تیم متولد سال ۱۹۴۰ است و فعالیت نویسندگی را از سال ۱۹۷۱ آغاز کرده است. او در دهه ۷۰، دو اثر «تابستان داغ» و «مورنگا» را به چاپ رساند و با انتشار «شکارچی انسان» و «کشف سوسیس کاری» در دهه ۱۹۹۰ جایگاه ادبی خود را تثبیت کرد. در داستان «کشف سوسیس کاری» مردی در جست و جوی گذشته دورش به سال های کودکی باز می گردد. در این گذشته، زنی حضور دارد که خیابانی در هامبورگ، سوسیسی ارزان قیمت و ابداعی می فروخت.
رمان «کشف سوسیس کاری» در ۷ فصل نوشته شده است. در قسمتی از این کتاب می خوانیم:
خانم بروکر وسایل بافتنی را زمین می گذارد، بلند می شود و بدون درنگ، به ...

[ مشاهده متن کامل رمان تازه «تیم اووه» به ایران رسید در پایگاه اطلاع رسانی خبر فوری ]