رمان 98 - رمان جدید

دریافت خبر : جمعه 01 دی 1396 ساعت 10:50 رمان«سه سکانس از پاییز» نوشته مائده مرتضوی به ترکی استانبولی ترجمه می شود. به گزارش خبرنگار مهر، همزمان با رونمایی و معرفی آثار داستانی مائده مرتضوی در مرکز آموزش زبان فارسی آنکارا، انتشارات «هجه» آنکارا بر آن شد تا تازه ترین رمان این نویسنده و مترجم ایرانی را در ترکیه منتشر کند.هفته گذشته در ۱۷ آذر۱۳۹۶ مصادف با ۸ دسامبر ۲۰۱۷، به منظور معرفی نویسندگان زن معاصر ایران در مرکز آموزش آنکارا با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران و موسسه شهرکتاب نشستی برگزار شد که طی آن مجموعه داستان کوتاه «مرگ رنگ» و رمان «سه سکانس از پاییز» نوشته مائده مرتضوی به جامعه نویسندگان ترک معاصر معرفی شد.رمان «سه سکانس از پاییز» اولین رمان مائده مرتضوی است که مهر ماه امسال از سوی نشر البرز راهی بازار کتاب شد.این رمان در سال ۲۰۱۸ از سوی انتشارات «هجه» در ترکیه به ترکی استانبولی منتشر خواهد شد. همچنین شماری از داستان های کوتاه این نویسنده قرار است در مجله ادبی «هجه» که وابسته به همین انتشارات است در آنکارا منتشر شود.«سه سکانس از پاییز» نوشته مائده مرتضوی مهر ماه ۱۳۹۶ در شمارگان ۷۰۰ نسخه با قیمت ۹۰۰۰ تومان از سوی انتشارات البرز منتشر شده است.منبع: مهرمسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع رسانی خود را در این رابطه انجام, ...ادامه مطلب

رمان«سه سکانس از پاییز» نوشته مائده مرتضوی به ترکی استانبولی ترجمه می شود. به گزارش روزاروز به نقل از مهر، همزمان با رونمایی و معرفی آثار داستانی مائده مرتضوی در مرکز آموزش زبان فارسی آنکارا، انتشارات «هجه» آنکارا بر آن شد تا تازه ترین رمان این نویسنده و مترجم ایرانی را در ترکیه منتشر کند. هفته گذشته در ۱۷ آذر۱۳۹۶ مصادف با ۸ دسامبر ۲۰۱۷، به منظور معرفی نویسندگان زن معاصر ایران در مرکز آموزش آنکارا با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران و موسسه شهرکتاب نشستی برگزار شد که طی آن مجموعه داستان کوتاه «مرگ رنگ» و رمان «سه سکانس از پاییز» نوشته مائده مرتضوی به جامعه نویسندگان ترک معاصر معرفی شد. رمان «سه سکانس از پاییز» اولین رمان مائده مرتضوی است که مهر ماه امسال از سوی نشر البرز راهی بازار کتاب شد. این رمان در سال ۲۰۱۸ از سوی انتشارات «هجه» در ترکیه به ترکی استانبولی منتشر خواهد شد. همچنین شماری از داستان های کوتاه این نویسنده قرار است در مجله ادبی «هجه» که وابسته به همین انتشارات است در آنکارا منتشر شود. «سه سکانس از پاییز» نوشته مائده مرتضوی مهر ماه ۱۳۹۶ در شمارگان ۷۰۰ نسخه با قیمت ۹۰۰۰ تومان از سوی انتشارات البرز منتشر شده است. منبع: مهر , ...ادامه مطلب

دریافت خبر : سه‌شنبه 28 آذر 1396 ساعت 11:16 مائده مرتضوی از ترجمه رمان خود با عنوان «سه سکانس از پاییز» به زبان ترکی استانبولی برای چاپ در ترکیه خبر داد. مائده مرتضوی داستان نویس در گفتگو با خبرنگار مهر ، گفت: رمان «سه سکانس از پاییز» اولین رمان منتشرشده از من بود که مهرماه امسال توسط نشر البرز منتشر و راهی بازار نشر شد.وی افزود: هفته گذشته روز ۱۷ آذر مصادف با ۸ دسامبر که برنامه ای با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا و موسسه شهر کتاب، برای معرفی نویسندگان معاصر زن ایران در مرکز آموزش آنکارا برگزار شد، درباره مجموعه داستان «مرگ رنگ» و رمان «سه سکانس از پاییز» از من صحبت شد و این دو کتاب به نویسندگان ترک معرفی شدند. در نتیجه با رونمایی و اتفاقی که برای این دو کتاب افتاد، انتشارات هجه در آنکارا برای چاپ ترجمه ترکی این کتاب اعلام آمادگی کرد.این داستان نویس در ادامه گفت: به این ترتیب طی روزهای گذشته، قرارداد چاپ ترجمه این رمان را با انتشارات هجه امضا کردم و قرار شد کتاب مورد نظر در سال ۲۰۱۸ در آنکارا چاپ شود.مرتضوی همچنین گفت: علاوه بر رمان مورد نظر، قرار شده تعدادی از داستان های کوتاهم در مجله ادبی هجه که وابسته به همین انتشارات است، منتشر شوند.رمان «سه سکانس از پاییز»، مهرماه امسال در شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۹ هزار تومان راهی بازار نشر کشور شد. [ مشاهده متن کامل «سه سکانس از پای, ...ادامه مطلب

مائده مرتضوی از ترجمه رمان خود با عنوان «سه سکانس از پاییز» به زبان ترکی استانبولی برای چاپ در ترکیه خبر داد. ایران آنلاین /مائده مرتضوی داستان نویس گفت: رمان «سه سکانس از پاییز» اولین رمان منتشرشده از من بود که مهرماه امسال توسط نشر البرز منتشر و راهی بازار نشر شد. وی افزود: هفته گذشته روز ۱۷ آذر مصادف با ۸ دسامبر که برنامه ای با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا و موسسه شهر کتاب، برای معرفی نویسندگان معاصر زن ایران در مرکز آموزش آنکارا برگزار شد، درباره مجموعه داستان «مرگ رنگ» و رمان «سه سکانس از پاییز» از من صحبت شد و این دو کتاب به نویسندگان ترک معرفی شدند. در نتیجه با رونمایی و اتفاقی که برای این دو کتاب افتاد، انتشارات هجه در آنکارا برای چاپ ترجمه ترکی این کتاب اعلام آمادگی کرد. این داستان نویس در ادامه گفت: به این ترتیب طی روزهای گذشته، قرارداد چاپ ترجمه این رمان را با انتشارات هجه امضا کردم و قرار شد کتاب مورد نظر در سال ۲۰۱۸ در آنکارا چاپ شود. مرتضوی همچنین گفت: علاوه بر رمان مورد نظر، قرار شده تعدادی از داستان های کوتاهم در مجله ادبی هجه که وابسته به همین انتشارات است، منتشر شوند. رمان «سه سکانس از پاییز»، مهرماه امسال در شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۹ هزار تومان راهی بازار نشر کشور شد./مهر , ...ادامه مطلب