رمان 98 - رمان جدید

پل خواب اقتباس آزادی است از رمان بزرگ فئودور داستایفسکی جنایت و مکافات. در سینمای ایران ساخت آثار اقتباسی چندان مرسوم نیست. به همین خاطر ساخت یک فیلم اقتباسی(آن هم اقتباس از چنین کتابی) جسارت زیادی می طلبد. میهن امروز - مازیار وکیلی : پل خواب اقتباس آزادی است از رمان بزرگ فئودور داستایفسکی جنایت و مکافات. در سینمای ایران ساخت آثار اقتباسی چندان مرسوم نیست. به همین خاطر ساخت یک فیلم اقتباسی(آن هم اقتباس از چنین کتابی) جسارت زیادی می طلبد.  اکتای براهنی چنین جسارتی را به خرج داده و تا حد زیادی موفق شده که از پس اقتباس از چنین رمان سنگینی برآید. براهنی به درستی به سراغ اقتباس آزاد از رمان جنایت و مکافات رفته، روح رمان را حفظ کرده و در جزئیات تغییراتی داده تا با شرایط ممیزی و اجتماعی ایران امروز هم خوانی داشته باشد. شهاب فیلم پل خواب نیازمند است. پولش را بالا کشیده اند و او مانده با کلی قرض و بدهی که نمی تواند پرداخت شان کند. بنابراین او برخلاف راسکولنیکف نه برای اصول اخلاقی که از سر نیاز پیرزن را می کشد. این تغییر عمده باعث شده شهاب فیلم برای کسانی که کتاب را هم نخوانده اند ملموس و باورپذیر باشد. او گرفتار است. سرش کلاه رفته، زنی عقدی دارد و به علت بی پولی نمی تواند زنش را به خانه خودش بیاورد و از همه بدتر درگیر اعتیاد است. همه این موارد شهاب را امروزی می کند.  خصوصاً آن که براهنی وقت, ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات همچنین به عنوان اولین رمان دوران بلوغ داستایوفسکی شناخته می شود. این کتاب، داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف را روایت می کند که به خاطر اصول مرتکب یک اشتباه بزرگ می شود. اگر دوست دارید یک زمان پر هیجان بخوانید جنایت ومکافات صوتی را بشنوید و لذت ببرید. قسمت قبل با کانال تلگرامی «آخرین خبر» همراه شوید ,مکافات»,پانزدهم ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات همچنین به عنوان اولین رمان دوران بلوغ داستایوفسکی شناخته می شود. این کتاب، داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف را روایت می کند که به خاطر اصول مرتکب ,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات همچنین به عنوان اولین رمان دوران بلوغ داستایوفسکی شناخته می شود. این کتاب، داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف را روایت می کند که به خاطر اصول مرتکب ,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات همچنین به عنوان اولین رمان دوران بلوغ داستایوفسکی شناخته می شود. این کتاب، داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف را روایت می کند که به خاطر اصول مرتکب ,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات همچنین به عنوان اولین رمان دوران بلوغ داستایوفسکی شناخته می شود. این کتاب، داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف را روایت می کند که به خاطر اصول مرتکب ,داستان,شنیدنی,«جنایت,مکافات» ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس،فیودور داستایفسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات همچنین به عنوان اولین رمان دوران بلوغ داستایوفسکی شناخته می شود. این کتاب، داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف را روایت می کند که به خاطر اصول مرتکب ,داستان,جنایت,مکافات ...ادامه مطلب

آخرین خبر/ جنایت و مکافات رمان نویسنده روس، فئودور داستایوسکی می باشد. وی کار نوشتن این کتاب را پس از اتمام تبعیدش در سیبری آغاز نمود. این رمان اولین بار به صورت سریالی و در دوازده قسمت (طی سال ۱۸۶۶)، در روزنامه پیام آور روسیه منتشر شد. جنایت و مکافات همچنین به عنوان اولین رمان دوران بلوغ داستایوفسکی شناخته می شود. این کتاب، داستان دانشجویی به نام راسکولْنیکُف را روایت می کند که به خاطر اصول مرتکب,داستان,جنایات,مکافات ...ادامه مطلب

مهر/ ایمان افشاریان از اجرای مجدد نمایش «جنایت و مکافات» در نیمه دوم سال و همچنین اجرای نمایش «فرانکشتاین» در سالنی بلک باکس خبر داد. ایمان افشاریان نویسنده و کارگردان تئاتر درباره فعالیت های اخیرش گفت: در صورت فراهم شدن شرایط مناسب قصد دارم نمایش «جنایت و مکافات» را که سال ۹۴ در تماشاخانه مسعودیه ب, ...ادامه مطلب