رمان 98 - رمان جدید

با حضور دکتر حکیمی پور از چاپ دوم کتاب « قدیسه پالتوپوش» در تهران رونمایی شد. به گزارش صدای ایران، عصر روز پنجشنبه 28/10/96 طی مراسمی در نشر چشمه از چاپ دوم رمان «قدیسه پالتو پوش» رونمایی شد. دکتر احمد حکیمی پور، طی سخنانی به مسألۀ بحران هویت در جوامع شرقی، بویژه اسلامی، پرداخته مضمون این رمان را تصویری تمام نما از چالش بین فرهنگ غرب و شرق قلمداد کرد. در این مراسم که عده ای از دانشجویان علاقمند به ادبیات داستانی و استادان، نویسندگان، پژوهشگران و صاحب نظران حوزه فرهنگ و ادب، حضور داشتند، ابتدا دکتر یوسف نوظهور استاد فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی درباره انواع سبک های نویسندگی به ایراد سخن پرداخت. سپس دکتر حسن اکبری بیرق که به همراه زینب عبدی گلزار، ترجمه این کتاب را به عهده داشت، درباره صباح الدین علی و درونمایه این رمان سخن گفت. وی در مقام تحلیل این اثر به سویه های فرهنگی، تمدنی آن اشاره کرده، این داستان را بیان استعاری مواجهه مردم ترکیه با مدرنیته در نیمه اول قرن بیستم دانست اجرای موسیقی فارسی و ترکی توسط استاد رضا رضوی پایان بخش این مراسم بود. آقای وطنخواه مدیر نشر فروزش در حاشیه این نشست، ضمن تشکر از همکاری های نشر چشمه و تاکید بر اثرات ماندگار فرهنگی این گونه گردهمایی ها، از برگزاری رونمایی های دیگر محصولات فروزش در تبریز، تهران و مراکز استان ها به صورت ماهیانه خبر داد. , ...ادامه مطلب

آیین رونمایی از چاپ دوم و نقد و بررسی رمان «قدیسه پالتوپوش» اثر «صباح الدین علی» نویسنده ترکیه ای، پنجشنبه در نشر چشمه برگزار می شود. به گزارش خبرنگار مهر ، آیین رونمایی از چاپ دوم و نقد و بررسی رمان «قدیسه پالتوپوش» اثر جاودانه «صباح الدین علی» نویسنده شهیر ترک با حضور مترجم این کتاب در نشر چشمه برگزار می شود.این رمان که در سال های اخیر پرفروش ترین رمان در ترکیه بوده است، به همت انتشارات فروزش و با ترجمه «حسن اکبری بیرق» و «زینب عبدی گلزار» در طول چندماه به چاپ دوم رسیده است.آیین رونمایی از چاپ دوم و نقد و بررسی رمان «قدیسه پالتوپوش» ساعت ١٧ روز پنجشنبه ۲۸ دیماه در محل نشر چشمه واقع در تهران، خیابان کریمخان، برگزار خواهد شد. [ مشاهده متن کامل «قدیسه پالتوپوش» رونمایی می شود در خبرگزاری مهر ] اخبار پیشنهادی: , ...ادامه مطلب