رمان 98 - رمان جدید

رمان خدمتکار اثر رابین موام و ترجمه همایون نوراحمر در نشر قطره به تازگی منتشر شده است.علیرضا ورچه در جهان اقتصاد نوشت: مترجم این کتاب در اولین صفحه کتاب در رابطه با نویسنده و کتاب می نویسد:داستان جذاب و گیرای «خدمتکار» برای نویسنده اش شهرتی فراوان کسب کرد. رابین موام نویسنده شهیر انگلیسی، برادر زاده سامرست موام در رمان «خدمتکار» انحراف اخلاقی بشری را برای مان به تصویر می کشد.«خدمتکار» را به عنوان نوعی افشاگری شناخته شده، در گنجینه ادبیات جهان، مقام و مرتبه خود را در کنار داستان«تصویر دوریان گری»، اثر اسکار وایلد تثبیت کرده است.«خدمتکار»، داستان گزنده ای درباره نابودی جسم و روح جوانی است که سخت در برابر امیال افسار گسیخته خدمتکار خود سر تسلیم فرود می آورد.«خدمتکار»، حکایت تاثیرگذار و جذابی است، از اشتیاق پیچیده یک بیمار روانی که مدتها ذهن خواننده را به خود مشغول می دارد.رابین موام در این اثر خود بی پروا سخن می گوید و پیوسته می کوشد تا توجه خواننده را به نکات روانی آن معطوف دارد. از این رو رمان «خدمتکار» برای آنان که به مسائل و مشکلات روانی آشنایی دارند و در آن غور و اندیشه می کنند، اثر بسیار گرانبهایی به شمار می آید.این کتاب در ۹۹ صفحه با قیمت ۸۰۰۰ تومان در بازار کتاب به فروش می رسد. [ مشاهده متن کامل یک افشاگری شناخته شده در خبرگزاری کار ایران ] اخبار پیشنهادی: , ...ادامه مطلب

علیرضا ورچه-گروه فرهنگی رمان خدمتکار اثر رابین موام و ترجمه همایون نوراحمر در نشر قطره به تازگی منتشر شده است. مترجم این کتاب در اولین صفحه کتاب در رابطه با نویسنده و کتاب می نویسد: داستان جذاب و گیرای «خدمتکار» برای نویسنده اش شهرتی فراوان کسب کرد. رابین موام نویسنده شهیر انگلیسی، برادر زاده سامرست موام در رمان «خدمتکار» انحراف اخلاقی بشری را برای مان به تصویر می کشد. «خدمتکار» را به عنوان نوعی افشاگری شناخته شده، در گنجینه ادبیات جهان، مقام و مرتبه خود را در کنار داستان«تصویر دوریان گری»، اثر اسکار وایلد تثبیت کرده است. «خدمتکار»، داستان گزنده ای درباره نابودی جسم و روح جوانی است که سخت در برابر امیال افسار گسیخته خدمتکار خود سر تسلیم فرود می آورد. «خدمتکار»، حکایت تاثیرگذار و جذابی است، از اشتیاق پیچیده یک بیمار روانی که مدت ها ذهن خواننده را به خود مشغول می دارد. رابین موام در این اثر خود بی پروا سخن می گوید و پیوسته می کوشد تا توجه خواننده را به نکات روانی آن معطوف دارد. از این رو رمان «خدمتکار» برای آنان که به مسائل و مشکلات روانی آشنایی دارند و در آن غور و اندیشه می کنند، اثر بسیار گرانبهایی به شمار می آید. این کتاب در ۹۹ صفحه با قیمت ۸۰۰۰ تومان در بازار کتاب به فروش می رسد. , ...ادامه مطلب

شاید برای بسیاری از ایرانیان نام «کازوئو ایشی گورو» برنده امسال جایزه ادبیات نوبل چندان شناخته شده نباشد، اما واقعیت این است که قشر فرهیخته و کتابخوان با رمان های ایشی گورو بیگانه نیستند و سالها است که به همت مترجمان صاحب نام و ناشران ایرانی، نوشته های وی در ایران در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است.«مردم سالاری آنلاین» فهرست رمانهای این نویسنده صاحب نام ژاپنی تبار انگلیسی را که به فارسی ترجمه و م,ناشناخته ...ادامه مطلب