نشر چترنگ که پیش از این رمان مصور «در جست وجوی زمان از دست رفته» نوشته نویسنده شهیر فرانسوی، مارسل پروست، را منتشر کرده بود، حالا سراغ کتابی از جیمز جویس رفته است. عنوان این کتاب «یولیسس و عربی» است. در توضیح باید گفت؛ جویس از مهمترین نویسندگان قرن بیستم است. رمان معروف او «اولیس» یا «یولیسس» که بسیاری آن را بزرگترین و مهمترین رمان قرن بیستم می دانند. ماجرای زندگی عادی دو مرد در یک روز است که پی ک,اولیس ...ادامه مطلب
برترین ها/ دامنه تاثیرگذاری "اولیس" اثر جیمزجویس آنقدر وسیع هست، که بگوییم دست کم نیم قرن برای بخش بزرگی از جامعه جهانی ادبیات به عنوان پارادایمی در حوزه ادبیات داستانی و رمان مطرح بوده است. اما شاهکار جیمز جویس شاید به دلیل افراط او در ترفندهای ادبی به کار گرفته شده در "بیداری فینیگان"، بیش از همه , ...ادامه مطلب